Make social work a steady career and they could help stabilize communities by caring for distressed teenagers or senior citizens in earthquake areas. 应该使社会工作成为一个稳定的职业,他们可以通过关爱在震区中受灾的青少年或是照顾孤独老人,使社会达到稳定。
I hope that the international community will strengthen macroeconomic policy coordination, push forward reform of the global governance structure, resolutely oppose trade and investment protectionism, advance trade and investment liberalization and facilitation, and work jointly for an early steady recovery of the world economy. 国际社会一定要进一步加强宏观经济政策协调,推进全球治理体系改革,坚决反对贸易投资保护主义,提升贸易投资自由化、便利化水平,共同推动世界经济尽快稳定复苏。
China will work with the NTC to realize a steady and smooth transition and development of bilateral ties, he said. 他还表示,中方将会与过渡委共同努力,推动中利关系平稳过渡和稳健发展。
China will continue to work with ASEAN countries to fully and effectively implement the DOC and will work for positive and steady progress in the consultations on a code of conduct in the South China Sea ( COC) on the basis of consensus building. 中方愿同东盟国家继续全面有效落实《宣言》,并在协商一致基础上,积极稳妥推进南海行为准则(COC)磋商。
Be diligent, try to like it, my dear boy, work for a steady independence, and be happy! 我亲爱的孩子,做一个勤勉的人,设法喜爱你的事业吧,为了过长久的独立的生活而工作,并成为一个幸福的人吧!
Such fine work require a steady hand and a steady eye. 做这样精细的工作,手要稳、眼要准。
I am a very optimistic person, the University's most prosperous times, come out to work, to learn of silence and steady. 我是一个很乐观的人,大学的时候最鼎盛,出来工作了,去学习了沉默和稳重。
But, it's also very rewarding to be able to look back over the history of the work we've produced and see the steady rise in quality. 但是,能够回头看到我们为之骄傲的工作,并看到质量的稳步提升也是相当值得的。
We will work hard to maintain steady export growth by competing on quality and efficiency and diversifying export markets. 走以质取胜、集约化、多元化的发展路子,努力保持进出口稳定增长。
Behave a responsibility very strong, work steady heavy, can be easy to get along with with person, pay attention to a cooperation, communication coordination. 为人责任心很强,做事稳重,能与人很好相处,注重合作、沟通协调。
Maintenance of a healthy work group requires steady personal contact. 维护一个健康的工作小组需要经常性的人员接触。
Also, they have not, as some feared, led to adults reducing their work outputs in response to the steady income supplement. 此外,它们并没有像一些人担心的那样使得成年人由于稳定的收入补贴而减少工作时间。
He was put on permanent disability and was unable to work at a steady job. 他失去了有一份稳定工作的能力。
Everyone's future is created by each oneself. I am determined to work everything out in a steady way, and offer my pleasure for each confrontation! 未来是要靠自己创造的,我愿意踏踏实实地做好每一件事,开开心心地直面每一次风雨!
In this work, a steady two-dimensional ( 2D) axisymmetric free burning GTAW arc model has been developed. 基于自由燃烧的GTAW电弧建立了二维稳态的轴对称模型。
Once retired, work's not there to provide a steady income or social life. 一旦他们退休,就没有工作来提供稳定的收入或社交生活。
The average work week held steady at 34.4 hours, while average hourly earnings edged up to$ 24.21. 平均每周工作时间保持在34.4小时,而平均时薪微幅升至24.21美元。
Also, skilled artisans did not work by the clock, at a steady pace, but rather in bursts of intense labor alternating with more leisurely time. 另外,技术工并不是按时间来安排工作的,不过更情愿在闲暇时间突然有紧急的工作。
What we can work for is steady progress toward building transparent and accountable institutions. 我们可以为之努力的是朝着建立透明和负责人的机构的方向不断取得进步。
The sister in law went to work straight, and the income is steady, two persons can also spend this period of time together. 弟妹倒是一直上班的,而且收入稳定,二人还能共同度过这段日子。
The method of the theorem of work is extended to the steady state response of rectangular plate with simply supported under harmonic distributed linear torque. The principle is simple, the is practical and results are reliable. 利用功的互等定理法求解简支矩形板在简谐分布力矩作用下受迫振动的稳态解,原理简单,方法实用,结果可靠。
The case is comparative general of policy unsteady at present Perform the work of policy steady, the meaning very large for keep social steady and advance social govern. 目前,政策不稳的情况比较普遍,做好政策稳定工作,对于保持社会稳定、促进社会管理意义重大。
In this work an analysis of steady free convection flow of water at 4C passing a vertical infinite porous plate in a rotating system is considered. 本文研究了旋转系统中4℃的水流经竖立的无穷大多孔板时定常自由对流的分析解。
It has features of being long time, continuous and acquiring pressure of oil layer on real time that completes work of steady testing and transient testing to make up the shortages of others testing ways which provides abundant data for dynamic monitoring of oilfield. 该技术具有长期、连续、直读测取油层压力的特点,可以完成稳定试井和不稳定试井工作,弥补了其它测试方法的不足,为油田动态监测提供了丰富的资料。
Practice indicate control network operate reliable, MPS work steady and the data sharing has been realized. 实践表明控制网络运行可靠、MPS工作稳定,实现了控制数据的共享。
The electrical work was calculated for steady state flow systems using the Clausius inequality derived. 以稳定流动系统为例,用所提出的Clausius不等式计算电功。
Work and Energy in Steady State of Forced Vibration 稳定受迫振动中的功与能
Application in program shows this structure realized easy, can work steady, and economize memory space. 应用标明该结构具有容易实现,稳定好,节约存储空间等特点。
The flow of office work is steady relatively with clear responsibility, so the method of work flow fits for the exploit of automation. 工作流是伴随软件自动化技术而来的,由于办公业务的流程相对稳定,业务职责明确,因而工作流方法适合办公自动化软件的开发。
At the end of the project, a SoC system, on which hardware and software can work together steady, is implemented. 本课题最终实现了软硬件能够稳定协同工作的SoC系统,经过验证可以满足上述基带协议处理系统的要求。